อามะสาเก(甘酒) หากแปลตรงตัวแปลว่าเหล้าหวาน แต่อย่าเพิ่งเข้าใจผิดว่าคือสาเกนะคะ!!
สาเกในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าเหล้าค่ะ แต่ก็อย่าเพิ่งเข้าใจผิดอีกว่าเป็นเครื่องดื่มมีแอลกอฮอล์!!
อามะสาเกไม่มีแอกอฮอล์ค่ะ!! แต่เป็นซุปเปอร์ฟู๊ด!! แถมยังเป็นเครื่องดื่มที่ดีต่อความงามด้วย เด็กก็ดื่มดี ผู้ใหญ่ก็ดื่มแล้วแข็งแรง
อามะสาเกนั้นทำมาจาก โคเมะโคจิ (米麴) และ สาเกคาสุ (酒粕) ไม่ใช้น้ำตาลในการทำ มีรสชาติหวาน อุดมไปด้วยวิตามินบี กรดอะมิโน เอนไซม์ และคุณประโยชน์อื่นๆอีกมากมายที่ดีต่อสุขภาพ
คนญี่ปุ่นบอกว่าเป็นเครื่องดื่มที่เหมือนกับให้น้ำเกลือ ฟังดูน่ากลัว แต่มันมีความหมายว่าสารอาหารและคุณประโยชน์เยอะค่ะ
คุณสมบัติของอามะสาเก ช่วยให้ผิวมีสุขภาพดี ผิวสวย และลดอาการอ่อนเพลียจากความเหนื่อยล้า
สามารถหาซื้อได้ที่ไหน?
สามารถหาซื้อได้ตามร้านสะดวกซื้อหรือซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วไป
จะอยู่ในแพ็คเกจแบบกล่องพร้อมดื่ม หรือแบบขวด
และสามารถหาซื้อได้ตามงานเทศกาลต่างๆในประเทศญี่ปุ่น จะเป็นมีร้านข้างทางตั้งหม้อต้มขนาดใหญ่ และขายเป็นแก้วค่ะ ต้มให้ดื่มสดๆ อร่อยมากค่ะ
แก้วนี้แอดมินดื่มที่อาชิกาคุโบะค่ะ ดื่มไปชมหยาดน้ำแข็งไป หนาวแต่ฟินและอร่อยมาก
อามะสาเกเป็นเครื่องดื่มที่ดีต่อความงามและสุขภาพ หากมาญี่ปุ่นอย่าลืมลองดื่มกันดูนะคะ 🙂
★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★
iOS / Android
★IKIDANE NIPPON LINE@★
หากชอบบทความของเรา สามารถติดตาม Facebook FanPage ของเราได้
